Превод на Piwik

Както вече споменах от известно време съм изоставил Google Analytics и ползвам Piwik що се отнася до статистиките на моите блогове.
Причините няма да ги споменавам отново, но ако желаете да ги разберете все пак, може да хвърлите поглед на предишните ми статии по въпроса:

Първи впечатления от Piwik;
Още няколко думи за Piwik и интеграцията.

Един от кофти моментите при Piwik  е липсата на адекватен превод, дори бих казал, че на места изобщо липсва такъв и по тази причина преди няколко дни писах на Piwik Team с молба да ме включат в екипа им от преводачи.
Доколкото видях, преди мен се е включил и друг Българин в екипа, но не останах особено очарован от превода. Все пак имаше доста свършена работа и от части се е справил добре. Естествено да злослови човек, без да има виждания над работата е малко нередно и днес усетих за какво иде реч, след като бях одобрен от екипа [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Превод на Piwik
{ 5 Коментари } {Ключови думи: , , }
seperator

Българските работодатели са склонни да инвестират в развитието на своите служители – някой друг път

Преди няколко седмици в един много уважаван от мен блог – NovaVizia.com, беше пусната анкета на тема „Разход или полезна инвестиция е повишаването на квалификацията?„. Въпросната анкета беше насочена основно към Работодателите, Менаджерите и въобще всички хора които имат началнически начела в даден бизнес, а организатор на тази анкета бяха Apeiron Academy.
Не след дълго, беше споделен и резултата от анкетата, който всъщност в по-големи проценти запитаните са отговорили, че са склонни да инвестират в повишаване на квалификацията, с което някак си не мога да се съглася, въпреки, че имам доста малък стаж по принцип.
В тази статия не искам да обвинявам нито организаторите, нито медийните им партньори, понеже те нямат вина, че попълнилите анкетата не са отговорили искрено на зададените им въпроси. Дори бих добавил, че организацията беше на ниво и въпреки, нереалните резултати ( поне според мен ), бяха така добрички все пак да кажат какво са споделили анкетираните.
Моето виждане [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Българските работодатели са склонни да инвестират в развитието на своите служители – някой друг път
{ 3 Коментари } {Ключови думи: , , , , , , }
seperator

Проверка на правописа под Chrome ( Български език )

Веднага след като реших да мигрирам от Mozilla FireFox към Google Chrome, се сблъсках и с първият ми голям проблем – проверката на правописа ( колкото и добре да го знае човек, понякога се изтърват някой думички дали от бързане или поради друга причина ).
Доколкото си спомням тогава бях търсил доста по темата, но реално нямаше все още решение… или поне главно решение на проблема…
Частичното беше да се ползва някаква промяна на проверката за руски език и естествено тогава реших да ползвам този вариант. Това обаче съвсем не ми допадна след като видях някой доста неудобни последици:

Имаше доста думи които не бяха добавени и в следствие на това ми пищеше, че думата е грешна, въпреки, че си беше наред;
Някой страници на Google (YouTuBe например), автоматично ми се включваха на Руски език ( много неприятно имайки предвид, че не го знам ).

Днес просто ми писна още повече, след като проверката на [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Проверка на правописа под Chrome ( Български език )
{ 5 Коментари } {Ключови думи: , , , }
seperator

Защо използвам социалните медии

Въпреки, че наскоро писах подобна статия ( „Facebook в реалният живот“ ), нямаше как да откажа на моят колега Бахар Мустафа, да се включа и аз в блог играта на Манол Трендафилов на тема „Защо използвам социалните медии„.
Въпреки, че напоследък излязоха все повече социални медии, аз съм консервативен и ползвам само някой от тях:

Социални мрежи – Основното за което ги ползвам е за работа. Много от колегите с които обменям опит и знания, мога да ги намеря основно там, пък и доста често от там първо научавам за доста важни новини, за предстоящи събития, някой полезни статии и т.н. Основните социални мрежи които използвам аз са Facebook, Twitter, Identi.ca и от време на време хвърлям по един поглед на SiteTalk;
Социални боокмарк мрежи – Знам, че доста от колегите ги ползват и да се информират за новини и събития, но моето ползване се ограничава до публикуване на по-интересните статии които пиша [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Защо използвам социалните медии
{ 6 Коментари } {Ключови думи: , , , , , , , , , }
seperator

Проблем с дублирано съдържание при странициране (решение).

Днес имах малко повече свободно време и реших да се заема с решаването на проблем с дублираното съдържание на Titile и Description мета таговете при странициране. Проблем за който от близо месец ми мърмореше Google Webmaster Tools и който бях си запланувал да реша.
За да съм честен, доста време се порових, докато намеря някакво решение, на този проблем, който се оказа не само при мен.
Един от вариантите, който намерих е да изключа индексирането на страниците, когато се намират например на страница 2,3,4,5 и т.н. с помощта на следният код:
Който намерих, на блога на колегата Васил Тошков, но някак не ми се нравеше да изключвам потенциални страници, които биха се индексирали добре и вероятно щяха да ми докарат допълнително потребители.
Позамислих се малко и се сетих, че бих могъл да ползвам вградената функция на Wordpress – is_paged() и променливата $paged, която всъщност е равна на страницата на която се намирате, за да [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Проблем с дублирано съдържание при странициране (решение).
{ 14 Коментари } {Ключови думи: , , , , , , , , }
seperator

Генно Модифицираните стоки на пазара

Днес попаднах на статия на Динко Сотиров за Биоземеделието и ми се стори добра идея да дам и аз своето мнение по въпроса, имайки предвид какво ми се случи съвсем скоро ( онзи ден ).
Искам да вмъкна преди това, че и аз нямам нищо против ГМО, но определено всичко трябва да си има граници и тези граници да се спазват. Не знам за вас, но аз определено предпочитам да си хапвам храна която първо си има нормален вид и второ нормален вкус и хранителни свойства.
Подробности за ГМО няма да давам, понеже не се чувствам достатъчно запознат по темата. Просто искам с няколко изречения да опиша какво ми се случи скоро, което е тясно свързано именно с Генно Модифицираните Организми.
Случката…
Онзи ден забелязах, че майка ми е купила доста добре изглеждащи домати и понеже беше доста горещо, реших да хапна само една салатка за по-леко ( доста ободряващо за организма в тези [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Генно Модифицираните стоки на пазара
{ 3 Коментари } {Ключови думи: , , , }
seperator

Wordpress 3.0 RC1

Излезе първата версия, кандидат за стабилна версия на Wordpress 3.0.
Въпреки, че наистина новата версия предлага доста промени и подобрения, аз все още ще се въздържа от промяна на версията на блога си, понеже е възможно някой от добавките който съм добавил или пък темата която ползвам да не са съвместими и да възникнат някой грешки, а и да не забравяне, че са възможни дупки в сигурността.
Доколкото разбрах от темата в която се обявява свободното сваляне на новата версия (Wordpress 3.0. RC1), са направени някой допълнителни промени, подобрения и оправени пропуски:

Потребителските менюта са завършени;
Multi-site функцията;
Администраторският панел е променен малко, така, че да наблегнете основно на съдържанието;
Направени са доста промени по кода.

Забележка: Възможно е да не съм превел точно списъка с промените, затова погледнете официалният анонс по темата ( ако се интересувате от повече подробности ).
За съжаление, новата версия за момента е достъпна само на Английски език, но се надявам след като [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Wordpress 3.0 RC1
{ Няма коментари } {Ключови думи: , , , }
seperator

„Как изглежда моят feed четец“ – Блог игра

Отдавна замислям подобна тема, но просто нямах навика да използвам feed четец и повечето от сайтовете които следях си ми стояха в bookmarks.
Надявам се повече хора да се присъединят към идеята и да направят свой списък на потоците които следят и съм обеден, че ще открия доста интересни блогове/сайтове които са ми убегнали от погледа, но си заслужават четенето, още повече, че има доста полезни сайтове които предоставят доста полезна информация, а се намират трудно.
За да бъде полезна играта, ще помоля всички които са взели участие, да оставят по един Trackback, Pingback или коментар с адреса на своята статия по темата, за да мога да включа статията им към списъка.
Наградата няма да е голяма, но ще е за всички взели участие, а именно dofollow връзка към всяка статия свързана с играта.
Моят списък с feed потоци
Както споменах и по-рано, списъкът ми не е дълъг, но смея да твърдя, че въпреки, че [...]

PG
Автор: Андон Иванов

„Как изглежда моят feed четец“ – Блог игра
{ 7 Коментари } {Ключови думи: , , , }
seperator

DoFollow в коментарите на блога

Понеже виждам, че явно няма много желаещи да се престрашат да пишат коментари към моите статии, реших да ви дам един малък стимул, понеже знам, че голяма част от посетителите на блога ми, си имат свои собствени блогове и биха желали да ги направят малко по известни с някоя друга допълнителна връзка.
За тази цел от днес премахвам nofallow тага от връзките към коментарите, но бих желал да ви обърна внимание на някой правила които смятам да наложа, за да няма безразборен спам и безсмислени коментари.
Правилата които до момента реших да наложа са следните:

Няма да толерирам безсмислени коментари които видимо са с цел единствено DoFollow връзката в коментара;
Няма да се толерират коментари които са в разрез с загоните на Република България;
Няма да толерирам връзки към сайтове с порнографско, warez или друг тип сайтове в които се разпространяват незаконни неща.

Смятам, че на никой няма да му е толкова сложно да изкаже своето [...]

PG
Автор: Андон Иванов

DoFollow в коментарите на блога
{ 6 Коментари } {Ключови думи: , , }
seperator

Facebook в реалният живот

Днес докато преглеждах блоговете които чета редовно, попаднах на следната тема: Facebook и личната продуктивност от Тодор Христов.
Отдавна си мисля да драсна някой ред по проблема, колко вреден започва да се оказва Facebook, не само заради резкият спад на продуктивността на хората, но и заради това как повечето хора приемат социалната мрежа, като свой личен вируален живот.
В темата написана от Тодор Христов има и едно доста добре направено клипче, как Facebook би изглеждал в реалният живот и просто не се сдържах да не го публикувам и в моя блог.
Видеото:

Моят живот около Facebook
Напоследък доста изкъсо следя цялата ситуация и често да си кажа, направо ми се повдига вече като чуя името на социалната мрежа. Няма ден в който да изляза да пия кафе да речем и да не чуя от съседната маса нещо от рода:

„Мале да знаеш, днес какви снимки беше пуснал Пешо в профила си“;
„А бе ти видя ли каква [...]

PG
Автор: Андон Иванов

Facebook в реалният живот
{ 5 Коментари } {Ключови думи: , , }
seperator